Een vervolgdeel van het Kerkhof Peneleh te Surabaya deel 28.
Diverse foto's van diverse begravenen die door diverse fotografen zijn gemaakt. Bij elke foto heb ik hun namen geplaatst en de datum dat de foto's zijn gemaakt.
Met dank.
Andere foto's van onderstaande graven kunnen ook aangeschaft worden bijj Krancher dot com. Zij zijn u graag van dienst en op hun website kan men meer vinden over de begraafplaats Peneleh.
Hieronder het graf van Francisca Wilhelmina van den Els geboren Moerland. Graf E4541.
Ook hier wederom het verhaal dat ik de foto geretoucheerd heb, omdat zo nodig een dame erbij moest poseren, links staande naast de hoofdzuil; dus de dame heb ik netjes weggepoetst omdat ik daarmee mijn respect kan betonen aan de begravene.
De originele foto is gemaakt door Rudy Prayitno jan 2014.
Francisca Wilhelmina Moerland was een dochter van Leonardus Moerland en de Raden Ajoe MENIPE. (Conform Film 1357859 akte 51.)
Zij huwde Mattheus van den Els te Soerabaja op 27 juni 1878. Uit dit huwelijk kinderen.
Zij had tenminste één broer geheten Carl Leonard Moerland, geboren 2-6-1859 te Malang. Conform Studbook Openarch was zijn vader Leonardus Jacobus Moerland en zijn moeder MANIPA.
Hieronder de overl. advertentie van Carl Leonard Moerland. Carl ligt begraven in graf B2813 en de BRP 11 zegt het volgende letterlijk gequoted: "(Basistekst) Echtg. Leonard Moerland geb. 2-6-1859 Overl.25-5-1908. Kapelmeester Schutterij."
Scan boven: De weduwe D. Moerland-Heij was Dorothea Johanne Henriette Davide Heij (geb. 31-1-1866) en zij huwde te Soerabaja op 28 febr 1885 met Carl Leonard Moerland (RA1886). Na de dood van haar echtgenoot vertrok zij naar Malang alwaar zij overleed op 24 mei 1910 en ligt begraven op het oude kerkhof Klodjen Lor = Noord Klodjen te Malang. (Niet meer bestaand, tenzij er ergens in één of andere achtertuin van de kampong nog een verdwaald stukje graf ligt weg te rotten of gebruikt wordt als weetikveelwat. Staan nu grote kantoren en een grote overdekte pasar Klojen.)
De almanak noemt "Klod jenglor" hetgeen fout is.
Ik herhaal voor de behoeftigen die leergierig zijn naar de Javaanse taal: LOR = Noord, KIDUL = Zuid, WETAN = Oost en KULON = West en KULO = ik. OK? Niet vergeten aub, want dat is het minste wat je toch moet weten als je deels Javaanse voorouders hebt gehad en rujak lust.
Haar grafopschrift: "Hier rust Dorothea Moerland - Heij. Geb. 31 jan 1866. Overl. 24 mei 1910. R.I.P. "
De ouders van Dorothea Johanne Henriette Davide Heij waren: Theodor August Daniel Heij en mevr. Demoe (Krancher dot com met opmerking: moeders naam moeilijk leesbaar)
Ter extra info met vraagteken mijnerzijds:
RA 1885 zegt ook: Gehuwd te Soerabaja op 20-10-1883 CARL LEONARD MOERLAND met ALEXANDRINE MARIANO.
Ik heb niet kunnen vinden of het hier dezelfde Carl Leonard Moerland betreft en zo ja, of Alexandrine dan vroegtijdig is overleden of dat er een scheiding plaats heeft gevonden.
Doopregister Krancher dot com zegt:
1854 geboren te Menado en gedoopt register 1862/1868/2351 ALEXANDRINA ROSALINA MARIANO met vader J. Mariano en moeder Maria Magdalena Mollet
Zie verder ook de pagina Kerkhof Peneleh deel 30 voor de genealogie Mariano en Mollet.
Moge zij allen in vrede rusten.
Zie voor vervolg de pagina Kerkhof Peneleh deel 29.
