Dit is een stukje verhaal uit een deel van

de jeugd van Dick Bär, een zoon van Bob.

Dick heeft zijn ingezonden stuk - op mijn verzoek om iets te schrijven - gehonoreerd en het mij afgelopen (Nederlandse) nacht (8 juni 2012) doen toekomen.

Op mijn  verzoek, omdat ik, bij onze eerste emailwisseling naar aanleiding van deze site bemerkt had tussen zijn regels door, dat Dick óók zijn verhaal heeft en net als vele andere verhalen moet ook zijn verhaal bekend worden voor de volgende generaties, want het is een stuk van onze geschiedenis.... onze geschiedenis uit voormalig Nederlandsch Indië, zonder politieke franje of zonder andere poespas erin verweven; gewoon een stuk levensverhaal uit die verre tropen en wij die daar geboren en getogen zijn: wij weten waar ie over schrijft.

Maar er zijn velen die het NIET herkennen en onwetend zijn en daarom is zijn verhaal ook mede zo belangrijk.

Het is zeer interessant geschreven en verhaalt over fragmenten uit zijn jeugd, vanaf zijn geboorte vóór de oorlog tot enkele scenes in de oorlog en erna.

Ik adviseer de bezoeker-ster van deze site om het verhaal geconcentreerd te lezen; het is niet zomaar een verhaal. Er zitten boodschappen/hints in verwerkt. Voor de liefhebbers van genealogie is er ook wat wils tussen, mits goed gelezen. (Ik memoreer, dat een gewaardeerde bezoeker van deze site dhr. E. Neyndorff al eerder opmerkte, dat op deze site voer voor genealogen te vinden is.)

Dick omschrijft het voormalige Indië, dat op sommige momenten toch steeds het hedendaags land Indonesia is, op een duidelijke manier. Hij beschrijft de geboorteplaats en tijd van zijn vader, een deel van zijn vroege jeugd, de spelletjes, zijn omgeving toen en zijn omgeving later, zijn "struggle" met zijn "lichamelijke kwaal", de sport, de filatelie als hobby, kortom hij beschrijft en wel op een afstandelijke maar tegelijkertijd ook met een directe en nabije kijk op het gebeuren rondom hem.

(En laat ik nu in zijn beschrijving een hint ontdekt hebben, waarom ik Dick van het begin al goed inschatte: zijn filatelie die ooit "was" en mijn filatelie die heden ten dage nog "is". Maar wel door middel van het gebruik van verschillende catalogi.)

Persoonlijk vind ik het zeer goed opgezet. Ik ben ook hem dankbaar voor zijn bijdrage, waarvan ik enkel tegen de bezoeker-ster hier kan zeggen: Lees het, een stukje leven uit die vroegere jaren in voormalig Indië.

Lees hier in Word het verhaal van Dick.

Klik HIER als men interesse heeft in een FOTOSTREAM van Dick Bär. 

Het is natuurlijk onnodig te vermelden, maar ik doe het toch:

Er rust een Copyright op Dick's bijdrage en het is daarom ten strengste verboden in welke vorm dan ook er iets uit te dupliceren voor welk doel dan ook. Wil de bezoeker/ster desondanks meer weten of toestemming vragen of iets dergelijks, dan kan dat via het contactformulier op deze site. Ik zorg dan voor verder contact na overleg met Dick.

Amboina Amboina op de achtergrond in 78toeren uitgave nog voorzien van originele krasgeluiden op het vinyl.

Benieuwd naar het levensverhaal van Dick's vader Bob, ga dan naar hier .